「海外ニュースの『斬れる』英語」
で最も多くとり上げているのが「句動詞」つまり
,動詞+前置詞,動詞+副詞
といった形のイディオムです.
そこで大活躍してくれるのがこの本.
昨年(2007年)に新版になりました.
Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English
これを知っているほど会話に幅ができます.また,
ネイティブが子供の頃からよく使っているので彼ら
に親しみを持たれるというメリットもあるからです.
そしてメールマガジンを書く時に最も重宝している
のが,この本.
Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English
洋書だからといって敬遠していると,一生後悔します.
内容はこのサイズとしては非常に豊富です.それどこ
ろか,英米の雑誌やウェブサイトに出てくる表現を調
べると,ヒット率がとても高いのです.
見出し語の選択がとても良いということです.
説明は短くてわかりやすく,単なる言いかえではなく
それ自体が使い方を表すという便利なものです.
また,用例として使っている文が短いという点でも,
この辞書は初心者にとっても使いやすくできています.
また,別セクションとして,句動詞の学び方と前置詞の
用法の説明があり,ハンディな参考書も兼ねた構成に
なっています.
さらに詳しくは,こちら ↓
Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English
【英語学習の本・教材の最新記事】
自分では気に入っている本ですが,届いて実際に手に取ってみたらぜひ感想を聞かせて下さい.